Baton Rouge Police Department Roxanne Record y Kadjah Record
Durante la semana anterior, desde Baton Rouge, Estado de Luisiana se reportó del fallecimiento de una menor de edad, luego de que su abuela la obligara a beber media botella de una bebida alcohólica.
Como China Record, fue identificada la pequeña de tan solo cuatro años, que murió a causa de una intoxicación severa, luego de que su abuela al encontrar que está en un acto de curiosidad y travesura había ingerido un sorbo de Whiskey “Canadian Mist”, y muy enojada, como castigo la obligó a arrodillarse y a ingerir el resto del licor que quedaba en la botella.
HORRIBLE: Mother and grandmother arrested after 4-year-old forced to drink bottle of whiskey. The toddler died there at the home. Roxanne Record and Kadjah Record were both arrested on 1st degree murder charges. @WAFB
MORE>>> t.co/uyMwjkVlYs
De acuerdo con los medios locales, todo sucedió en presencia de los hermanos de la niña y la madre, quien fue identificada como Kadjah Record, de 29 años de edad, quien no hizo nada por detener el abuso de la abuela, Roxane Record de 53 años de edad.
“Durante el curso de la investigación, los detectives se enteraron de que la abuela [de la víctima] la obligó a consumir una botella de alcohol (Whisky) mientras la madre observaba”, dijo la policía, según Mega Noticias.
This is 4-year-old China Record.
Her mother and grandmother were arrested and charged in the girl’s death on Friday. Police say the grandmother forced her to drink a bottle of whiskey while the mother watched. @WAFB
Tras ingerir todo el licor, (se presume que la botella estaba llena hasta la mitad) el cuerpo de la niña no aguanto más, y China entró en un estado de inconsciencia, por lo que las dos mujeres la pusieron en la bañera, la trataron de reanimar, pero esta no respondió. Las mujeres muy asustadas, decidieron reportar la emergencia a la línea del 911.
Tras el llamado, de inmediato los bomberos y autoridades locales se hicieron presentes en la vivienda ubicada en Wallis Street, en Harco Drive cerca de Florida Boulevard, para prestar los primeros auxilios a China, pero ya era demasiado tarde, y la niña no respondió a las maniobras de resucitación. China fue declarada muerta. Según el informe, esta situación se dio cerca de las once de la mañana, informó WAFB.
Publicado por Baton Rouge Police Department en Viernes, 22 de abril de 2022
¿Qué se reveló en la autopsia de la niña?
Noticias Canal 1 informó que el médico forense del municipio de East Baton Rouge reveló que luego de hacerle la autopsia a la menor de edad, ésta demostró que la muerte fue ocasionada por “intoxicación con alcohol”.
“La niña tenía un nivel de alcohol de 0,680 %, más de ocho veces el límite permitido en adultos para conducir, que es de 0,08 %”, explicaron las autoridades.
Four-year-old China Record’s mother and grandmother became angry after the girl took a sip from a bottle of whiskey.
The grandmother then made the girl get down on her knees and drink the remainder of the bottle, according to arrest records.
Cabe anotar, que la abuela y lamadre, indicaron que lo acontecido, sucedió como un accidente cuando China bebió de una botella en donde se depositaba una mezcla de refresco y Whisky. Según Canal 1, Roxanne y Kadjah, se dieron cuenta de que la niña bebió de la mezcla y se enojaron con ella. Sin embargo, esta declaración es una versión contradictoria a la que maneja la policía de la localidad de Luisiana.
El sargento L’Jean McKneely, un vocero de la policía le dijo a la prensa que la abuela de la niña, Roxanne Récord, de 53 años, y madre, Kadjah Record, de 29 años, fueron arrestadas el viernes, cada una con un cargo de homicidio agravado. Se desconoce si alguna de ellas cuenta con un abogado que las represente, informó LA Times.
China Record, 4, was found with a blood alcohol level of .68 after officers were dispatched to a home east of Baton Rouge on Thursday morning, a spokesperson with the Baton Rouge Police Department said in a statement.
La abuela, le dijo a la policía “que se equivocó y que quería asumir toda la responsabilidad por la muerte de su nieta. “La acusada [Roxanne Record] declaró que esto fue demasiado lejos y que arruinó la vida de todos”, pero no dio más detalles, indicaron las órdenes de arresto, según CNN Español.
Finalmente, según LawandCrime, informó que el Departamento de Servicios para Niños y Familias de Louisiana esencialmente se negó a comentar sobre los detalles del caso.
“Estamos devastados al escuchar la noticia de la muerte de esta niña”, dijo la agencia en un comunicado obtenido por el medio. “Sin embargo, la ley estatal impide que nuestro departamento comente o incluso reconozca la existencia de una posible investigación de abuso o negligencia que involucre a un niño. Si hay una investigación, las leyes estatales hacen que todo el proceso, desde el informe hasta la investigación y el resultado, sea confidencial”.
Baton Rouge, LA April 21, 2022– A 4-year-old girl died after her grandmother suspected she may have stolen a sip of…
Publicado por Black Femicide – U.S. en Sábado, 23 de abril de 2022
Otro caso de menor alcoholizado por su familia
Aunque sea de no creer, muchos son los niños que han sido alcoholizados por sus familiares. Se conoció el caso de unos padres de un niño recién nacido quienes fueron detenidos por la policía del Condado de Paulding, acusados de crueldad infantil, luego de hacer consumir grandes cantidades de bebidas embriagantes al menor que falleció en un hospital, informó MSN.
Children’s Healthcare of Atlanta reportó a la policía que la muerte del bebé de tan sólo cuatro semanas, reportando que su sistema presentaba una elevada cantidad de alcohol, mucho más alta que la permitida en un adulto, fue así como los agentes arribaron al domicilio de la pareja para iniciar una investigación.
Sydnei Moran Dunn de 24 años y Marquis Simon Colvin de 25, fueron arrestados y puestos en custodia en la comisaria de Paulding. Los agentes realizaron una búsqueda en su apartamento en Hiram y en un sótano encontraron suficiente evidencia del crimen, así como un arma de fuego ilegal.
Sydnei Moran Dunn, 24, and Marquis Simon Colvin, 25, were arrested Thursday after Children’s Healthcare of Atlanta contacted police regarding the death of the infant.
Según la declaración de la madre, su bebé se había intoxicado con leche materna, luego de que ella ingiriera mucho alcohol y después lo amantara. Sin embargo, después añadió que su pareja le había suministrado gran cantidad de la bebida embriagante en el tetero.
La mujer dijo que cuando vio que su niño no respondía, de inmediato lo trasladaron al Children’s Healthcare of Atlanta en donde nada pudieron hacer por el menor, que más tarde fue declarado muerto.
Estos crueles padres, fueron acusados de asesinato en segundo grado con malicia, crueldad en contra de un niño y conducta imprudente por delito menor.
LEER MÁS: Encuentran cuatro cuerpos sin vida en aguas del río Chicago