Jaime Kuykendall es un personaje clave en la popular serie Narcos: México en Netflix. Es el jefe de la estación que debe hacer algunas de las principales llamadas en la batalla solitaria de la DEA contra el Cartel de Guadalajara, que se había convertido en sinónimo de poderosas facciones en el gobierno mexicano. (Advertencia: Habrá algunos spoilers en este artículo para Narcos: México
Sin embargo, era Jaime Kuykendall real? ¿Había realmente un jefe de estación para la DEA por ese nombre? Sí, Jaime (a veces llamado James Kuykendall) era real. Incluso escribió un libro sobre la muerte de Kiki Camarena. Esto es lo que necesitas saber:
Varios miembros de la familia Kuykendall han entrado en la DEA
Nacido y criado en el sur de Texas, James Kuykendall era un agente de la Patrulla Fronteriza estadounidense a los 21 años. Más tarde pasó varios años emparejando wits con narcotraficantes en la frontera Texas/Mexicana como investigador de aduanas y agente de la Administración de Narcotráfico, luego tuvo visitas de servicio en Guayaquil y Quito, Ecuador, Houston y Guadalajara, México antes de retirarse como agente a cargo de la oficina de la DEA en Laredo, Texas. Desde su jubilación ha realizado investigaciones privadas en Texas y México, riesgo de consultar en Panamá y trabajo de seguridad en Hermosillo, México. Actualmente posee un negocio de evaluación inmobiliaria en Laredo, Texas, donde reside y, más recientemente, fue consultor de la serie de televisión Narcos-México. Según el libro Dreamland: The True Tale of America’s Opiate Epidemic ,Jaime Kuykendall “trabajó para la Patrulla de Aduanas y Fronteras en la década de 1960, dirigiendo la frontera entre Texas y México luchando contra las pandillas de drogas entonces incipientes”. Kuykendall fue nombrado James, pero se casó con una mujer mexicana y creció en una pequeña ciudad fronteriza de Texas de Eagle Pass, así que la gente lo llamó Jaime. En 1973 abrió la oficina de la DEA en Ecuador, donde su hijo, también llamado Jim Kuykendall, fue criado en gran medida.
Para los años 80, Jaime Kuykendall estaba en México, donde de hecho se convirtió en el jefe de estación de la oficina de la DEA en Guadalajara, informa el libro. En la vida real, estaba realmente en esa posición cuando el agente de la DEA Kiki Camarena fue asesinado. Jaime Kuykendall escribió un libro llamado ¿O Plomo o Plata? Silver o Lead? Su hijo se convirtió en oficial de policía del campus y luego entró en la DEA.
El hermano de Jaime Kuykendall, Travis, también estaba en la DEA, dirigiendo su oficina de El Paso, según el libro de Sam Quinones. Narcos: México gira alrededor de la muerte real de Camarena, el agente de la DEA que siguió persistentemente el Cartel de Guadalajara mientras forjó vínculos más estrechos con los narcotraficantes colombianos para traer cocaína a través de la frontera entre Estados Unidos y México.
En el libro , Desperados: Latin Drug Lords, U.S. Lawmen, and the War America Can’t Win , por Elaine Shannon, Kuykendall es citado como diciendo que los traficantes “estaban haciendo todo lo que estaban muy contentos”. El libro relata por qué Kuykendall decidió quedarse en Guadalajara mientras las cosas se calentaban justo antes de la muerte de Camarena, citandole como diciendo: “Si te gusta cazar elefantes, te gusta estar donde hay elefantes. Y aquí hay elefantes por todas partes. Recordó que Camarena se sentía diferente, diciéndole a Kuykendall, “Jaime, es hora de ir. Estamos por delante. Y no hay nadie detrás de nosotros”.
KUykendall dijo una vez, según el libro, “Todos los Estados Unidos es para México un rico, gordo wh*re que quiere ser saqueado”.
El actor que interpreta a Jaime Kuykendall visitó con el hombre real para prepararse para el papel. “Tiene tropas de material desde entonces”, Letscher le dijo a People Magazine . “Está muy dedicado a Kiki y se asegura de que la historia de Kiki siga viva y que la gente entienda el sacrificio que hizo por su país. Me mostró y me llevó al Río Grande. Vi la frontera por primera vez”. En años posteriores, Kuykendall ha hablado sobre la CIA y el asesinato de Kiki Camarena. Kuykendall es citado en el libro Whiteout: La CIA, las drogas y la prensa de Alexander Cockburn. El libro alega que oficiales de la DEA investigando la muerte de Camarena “sabían que el asesinato del agente de drogas era una operación conjunta entre el cartel de la droga y el DFS, una agencia con vínculos íntimos con la CIA”. Kuykendall dijo: “A la CIA no le importaba nada más que a Cuba y a los soviéticos. Indirectamente, ellos (la CIA) tienen que tomar parte de la culpa.” Alegó que la CIA “protegió el DFS durante décadas”, y dijo “El DFS acaba de salir de la mano”.
Comentarios