![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="439" width="780" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Ryan M. Koss era el conductor del Honda que atropelló y mató al actor Treat Williams en Vermont, según un comunicado de prensa de la Policía Estatal de Vermont.
“La Policía Estatal de Vermont está investigando un accidente entre un SUV y una motocicleta el lunes 12 de junio de 2023 por la tarde en Dorset, en el que el conductor de la motocicleta sufrió heridas mortales”, escribió la policía en el comunicado de prensa.
“El motociclista está identificado como Richard Treat Williams, de 71 años, del Manchester Center, Vermont”. Williams, conocido públicamente como Treat Williams, fue mejor conocido por “Everwood” y “Heat”. Deja atrás a su esposa de más de tres décadas, Pam Van Sant, y dos hijos.
“Lamentablemente, Treat murió en un accidente de motocicleta esta noche. Es una tragedia”, dijo el agente de Treat, Barry McPherson, a ABC7 News.
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="161" width="242" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
Esto es lo que necesita saber:
La policía estatal de Vermont dice que Ryan Koss estaba tratando de voltear en un estacionamiento cuando golpeó la motocicleta de Williams
![](data:image/svg+xml;charset=utf-8,<svg height="1024" width="709" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" version="1.1"/>)
GettyTreat Williams.
El accidente ocurrió “alrededor de las 4:53 p.m. el lunes en la ruta 30 de Vermont, justo al norte de Morse Hill Road, cuando un Honda Element 2008 en dirección sur conducido por Ryan M. Koss, de 35 años, de Pownal, Vermont, intentó girar a la izquierda hacia un estacionamiento”, escribió la policía.
“La investigación inicial indica que Element se detuvo, señaló un giro a la izquierda y luego giró en el camino de una motocicleta Honda VT700c de 1986 en dirección norte operada por Williams. Williams no pudo evitar una colisión y salió disparado de su motocicleta”, continuó el comunicado.
Según el comunicado, Williams “sufrió heridas graves y fue trasladado en avión al Centro Médico de Albany en Albany, Nueva York, donde fue declarado muerto”.
Ryan Koss fue tratado por lesiones menores en la escena, dice la policía
GettyTrate a Williams con su esposa Pam Van Sant y su hija.
Koss “fue revisado por personal médico en el lugar por lesiones menores y no fue transportado a un hospital”, dice el comunicado de prensa de la Policía Estatal.
“La investigación de este accidente está en sus primeras etapas. Un miembro del Equipo de Reconstrucción de Choques de la Policía Estatal de Vermont estuvo en la escena el lunes por la noche, y los miembros del equipo regresarán al lugar de la colisión el martes 13 de junio para continuar procesando la escena”, dice.
“Cualquier testigo del accidente o aquellos que tengan información sobre el incidente deben llamar al Cuartel Shaftsbury de la Policía Estatal de Vermont al 802-442-5421 o dejar un aviso anónimo en línea en https://vsp.vermont.gov/tipsubmit”.
El comunicado de prensa decía que Williams, de 71 años, llevaba puesto un casco. La policía escribió que el camino estaba “asfaltado seco, libre de escombros o defectos” cuando ocurrió el accidente.
Según su perfil de IMDb, Williams “nació en Rowayton, Connecticut, de Marian (Andrew), que comerciaba con antigüedades, y Richard Norman Williams, un ejecutivo corporativo. Educado en la escuela preparatoria, primero se comprometió seriamente con su oficio durante sus días en el Franklin and Marshall College de Pensilvania”.
El perfil dice: “El apodo “Treat” proviene de uno de sus parientes maternos (aunque no un antepasado directo), Robert Treat Paine, cuya firma aparece en la Declaración de Independencia. A través de su madre, Treat también es el tatara-tatara-tatara-tatara-nieto de William Henry Barnum, un senador demócrata de los Estados Unidos por Connecticut, que sirvió desde 1876 hasta 1879”.
Esta es la versión original de Heavy.com
LEER MÁS: Piden ayuda para la actriz Rosita Pelayo tras detectarle cáncer de colon